Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to live out
[phrase form: live]
01
ζω έξω, κατοικώ έξω
to live in a location separate from one's primary place of activity
Παραδείγματα
The student lived out in a nearby apartment complex rather than staying in the university dorms.
Ο φοιτητής ζούσε έξω σε ένα κοντινό συγκρότημα διαμερισμάτων αντί να μείνει στα πανεπιστημιακά dormitory.
The young professional lived out in a suburban neighborhood, commuting to their downtown office.
Ο νεαρός επαγγελματίας ζούσε έξω σε μια προαστιακή γειτονιά, μετακινούμενος στο γραφείο του στο κέντρο της πόλης.
02
ζω μέχρι το τέλος, περάσει το υπόλοιπο της ζωής του
to continue living in a certain way until the end of one's life
Παραδείγματα
He lived his days out in peace and contentment, surrounded by loved ones.
Έζησε τις μέρες του σε ειρήνη και ικανοποίηση, περιβαλλόμενος από αγαπημένα πρόσωπα.
The artist lived out their days in a secluded cabin in the woods, continuing to create art until their very last day.
Ο καλλιτέχνης πέρασε τις μέρες του σε μια απομονωμένη καλύβα στο δάσος, συνεχίζοντας να δημιουργεί τέχνη μέχρι την τελευταία του μέρα.
03
πραγματοποιώ, ζω
to make one's dreams and aspirations a reality
Παραδείγματα
The entrepreneur lived their business vision out by launching a successful startup company.
Ο επιχειρηματίας έζησε το επιχειρηματικό του όραμα με την επιτυχημένη έναρξη μιας νεοφυούς επιχείρησης.
The aspiring actor finally lived out their dream by starring in a major Broadway production.
Ο φιλόδοξος ηθοποιός τελικά έζησε το όνειρό του πρωταγωνιστώντας σε μια μεγάλη παραγωγή του Μπρόντγουεϊ.
