to live out
[phrase form: live]
01
العيش خارج, الإقامة خارج
to live in a location separate from one's primary place of activity
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
out
الفعل الأساسي
live
زمن المضارع
live out
الغائب المفرد
lives out
اسم الفاعل
living out
الماضي البسيط
lived out
اسم المفعول
lived out
أمثلة
The doctor lived out in the countryside, providing medical care to rural communities.
كان الطبيب يعيش بعيدًا في الريف، ويقدم الرعاية الطبية للمجتمعات الريفية.
02
يعيش حتى النهاية, يقضي ما تبقى من حياته
to continue living in a certain way until the end of one's life
أمثلة
The old man lived out his final years with dignity and grace, cherishing the memories of a life well-lived.
عاش الرجل العجوز سنواته الأخيرة بكرامة ونعمة، يعيش ذكريات حياة عاشها بشكل جيد.
03
يحقق, يعيش
to make one's dreams and aspirations a reality
أمثلة
The aspiring writer lived their literary aspirations out by publishing their debut novel.
عاش الكاتب الطموح تطلعاته الأدبية من خلال نشر روايته الأولى.
