Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to keep off
[phrase form: keep]
01
μην εισέρχεστε, αποφεύγετε να περπατάτε πάνω
to avoid entering or walking onto a specific area or surface
Παραδείγματα
Please keep off the construction site for your safety.
Παρακαλώ απομακρυνθείτε από το εργοτάξιο για την ασφάλειά σας.
They asked us to keep off the fragile coral reefs while snorkeling.
Μας ζήτησαν να μην πλησιάζουμε τις εύθραυστες κοραλλιογενείς υφάλους ενώ κάναμε snorkeling.
02
αποφεύγω, απέχω από
to refrain from consuming or or indulging in something, often for health or lifestyle reasons
Παραδείγματα
I kept off sugary snacks during my weight loss journey.
Απέφυγα τα σνακ με ζάχαρη κατά τη διάρκεια του ταξιδιού μου για απώλεια βάρους.
He decided to keep off alcohol to improve his overall well-being.
Αποφάσισε να απέχει από το αλκοόλ για να βελτιώσει τη γενική του ευεξία.
03
κρατώ μακριά, αποτρέπω την προσέγγιση
to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else
Παραδείγματα
She uses repellent to keep off mosquitoes while camping.
Χρησιμοποιεί απωθητικό για να κρατάει μακριά τα κουνούπια ενώ κατασκηνώνει.
Please keep your dog on a leash to keep it off other people in the park.
Παρακαλώ κρατήστε το σκυλί σας στο λουρί για να το κρατήσετε μακριά από άλλους ανθρώπους στο πάρκο.
04
κρατιέμαι μακριά, δεν πέφτει
(of rain, snow, etc.) to not fall or affect a specific area
Παραδείγματα
The forecast says the rain will keep off, so the outdoor event should be fine.
Η πρόγνωση λέει ότι η βροχή θα μείνει μακριά, οπότε η εκδήλωση σε εξωτερικό χώρο θα είναι εντάξει.
If the snow keeps off, we can go for a hike in the mountains tomorrow.
Αν το χιόνι κρατηθεί μακριά, μπορούμε να πάμε για πεζοπορία στα βουνά αύριο.
05
αποφεύγω, δεν αναφέρω
to avoid discussing or mentioning a particular topic
Παραδείγματα
It 's best to keep off personal matters during the business meeting.
Είναι καλύτερα να αποφεύγετε τα προσωπικά θέματα κατά τη διάρκεια της επιχειρηματικής συνάντησης.
They decided to keep off controversial issues to maintain a peaceful family gathering.
Αποφάσισαν να αποφύγουν τα αμφιλεγόμενα θέματα για να διατηρήσουν μια ειρηνική οικογενειακή συνάντηση.
