to keep off
[phrase form: keep]
01
عدم الدخول, تجنب المشي على
to avoid entering or walking onto a specific area or surface
أمثلة
You should keep off the wet floor to avoid slipping.
يجب أن تبتعد عن الأرضية المبللة لتجنب الانزلاق.
02
تجنب, امتنع عن
to refrain from consuming or or indulging in something, often for health or lifestyle reasons
أمثلة
I need to keep off caffeine after dinner to sleep better at night.
أحتاج إلى الابتعاد عن الكافيين بعد العشاء للنوم بشكل أفضل في الليل.
03
إبق بعيدا, منع الاقتراب
to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else
أمثلة
Keep your feet off the furniture; we just had it cleaned.
أبعد قدميك عن الأثاث؛ لقد نظفناه للتو.
04
الابتعاد, لا تسقط
(of rain, snow, etc.) to not fall or affect a specific area
أمثلة
As long as the fog keeps off, we'll have clear visibility on our drive.
طالما أن الضباب يبقى بعيدًا، فسيكون لدينا رؤية واضحة أثناء قيادتنا.
05
تجنب, عدم ذكر
to avoid discussing or mentioning a particular topic
أمثلة
He tends to keep off discussing his past experiences.
يميل إلى تجنب مناقشة تجاربه السابقة.
