Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to keep off
[phrase form: keep]
01
nicht betreten, vermeiden
to avoid entering or walking onto a specific area or surface
Beispiele
He was warned to keep off the fragile area of the sculpture.
Ihm wurde geraten, sich fernzuhalten von der empfindlichen Stelle der Skulptur.
02
vermeiden, sich fernhalten von
to refrain from consuming or or indulging in something, often for health or lifestyle reasons
Beispiele
They made a pact to keep off fast food to maintain a balanced diet.
Sie haben einen Pakt geschlossen, um Fast Food zu meiden, um eine ausgewogene Ernährung beizubehalten.
03
fernhalten, abhalten
to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else
Beispiele
The scarecrow in the field is meant to keep birds off and protect the crops.
Die Vogelscheuche auf dem Feld soll Vögel fernhalten und die Ernte schützen.
04
fernhalten, nicht fallen
(of rain, snow, etc.) to not fall or affect a specific area
Beispiele
The weather looks promising; let 's hope the hail keeps off during the outdoor concert.
Das Wetter sieht vielversprechend aus; hoffen wir, dass der Hagel fern bleibt während des Open-Air-Konzerts.
05
vermeiden, nicht erwähnen
to avoid discussing or mentioning a particular topic
Beispiele
We agreed to keep off work-related discussions during our weekend getaway.
Wir haben vereinbart, arbeitsbezogene Diskussionen während unseres Wochenendausflugs zu vermeiden.
