Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to dawdle
01
trödeln, bummeln
to waste time when one should be acting with purpose
Beispiele
He dawdled in the kitchen long after breakfast was over.
Er trödelte in der Küche lange nach dem Frühstück.
The children dawdled on their way to school.
Die Kinder trödelten auf ihrem Weg zur Schule.
02
trödeln, bummeln
to walk slowly and without energy
Beispiele
He dawdled down the hallway, dragging his feet.
Er trödelte den Flur entlang und schleifte seine Füße.
She dawdled through the market, barely glancing at the stalls.
Sie trödelte durch den Markt, kaum einen Blick auf die Stände werfend.
03
trödeln, zeitvertrödeln
to waste time on something in a slow, ineffective, or unproductive way
Beispiele
She dawdled the afternoon away on unfinished sketches.
Sie vertrödelt den Nachmittag mit unfertigen Skizzen.
He dawdled his time on pointless tasks.
Er vertrödelt seine Zeit mit sinnlosen Aufgaben.
Lexikalischer Baum
dawdler
dawdling
dawdle
