Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to zip
01
schließen, zumachen
to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener
Transitive: to zip clothes or similar covering
Beispiele
The child learned to zip their own jacket as a part of getting dressed independently.
Das Kind lernte, seinen eigenen Reißverschluss zu schließen, als Teil des selbstständigen Anziehens.
02
sausen, rasch vorbeiziehen
to move rapidly
Intransitive: to zip somewhere
Beispiele
As the motorcycle zipped through traffic, it left a trail of speed behind.
Als das Motorrad durch den Verkehr raste, hinterließ es eine Spur von Geschwindigkeit.
Zip
01
Reißverschluss, Zipper
a device for joining two edges, usually with interlocking teeth, operated by a sliding tab
Dialect
British
British
Beispiele
A sturdy zip keeps the sleeping bag securely closed.
Ein robuster Reißverschluss hält den Schlafsack sicher geschlossen.
02
Schwung, Energieschub
a sudden, energetic movement or burst of power
Beispiele
The car took off with a surprising zip.
Das Auto hob mit einer überraschenden Schwungkraft ab.
03
Postleitzahl, Postleitzahl
a series of letters or digits appended to a postal address to facilitate mail sorting
Beispiele
The zip helps the postal service route mail efficiently.
Die Postleitzahl hilft dem Postdienst, Post effizient zu routen.
04
nichts, null
an insignificant amount
Beispiele
She cares zip about gossip.
Sie kümmert sich null um Klatsch.
05
Null, nichts
a score or amount of zero, typically indicating nothing or a lack of something
Beispiele
They were shut out and ended the game with zip on the board.
Sie wurden ausgeschlossen und beendeten das Spiel mit Null auf der Anzeigetafel.
Lexikalischer Baum
unzip
zipper
zip
Nahegelegene Wörter
