to zip
01
閉める, ジップする
to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener
Transitive: to zip clothes or similar covering
例
Before heading out, he will zip his backpack to keep his belongings secure.
出かける前に、彼は荷物を安全に保つためにリュックサックを閉めるでしょう。
The child learned to zip their own jacket as a part of getting dressed independently.
子供は自立して着替える一環として、自分でジャケットのファスナーを閉めることを学びました。
02
速く進む, 素早く動く
to move rapidly
Intransitive: to zip somewhere
例
The athlete effortlessly zipped through the obstacle course, showcasing remarkable agility.
その選手は障害物コースを楽々と速く進み、驚くべき敏捷性を披露した。
The car zipped along the highway, covering miles in a short amount of time.
車は高速道路を速く走り、短時間で何マイルも進んだ。
Zip
01
a device for joining two edges, usually with interlocking teeth, operated by a sliding tab
Dialect
British
British
例
He pulled up the zip on his jacket.
The bag 's zip was stuck and would n't move.
02
a sudden, energetic movement or burst of power
例
He ran with a zip across the finish line.
The boxer delivered the punch with a zip.
03
a series of letters or digits appended to a postal address to facilitate mail sorting
例
Make sure to include your zip when sending the letter.
The package was delayed because the zip was missing.
04
an insignificant amount
例
He knows zip about cars.
I got zip for my efforts.
05
ゼロ, 無
a score or amount of zero, typically indicating nothing or a lack of something
例
The scoreboard showed zip for the home team in the first half.
スコアボードは前半でホームチームの得点がゼロであることを示していた。
They were shut out and ended the game with zip on the board.
彼らは締め出され、スコアボードに ゼロ を残して試合を終えた。
語彙ツリー
unzip
zipper
zip
