Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
base
01
niederträchtig, gemein
completely lacking moral or honorable purpose or character
Beispiele
The criminal's base motives were driven solely by greed.
Die niedrigen Motive des Kriminellen waren allein von Gier getrieben.
02
grundlegend, basal
serving as or forming a base
03
niedriger Herkunft, gemein
of low birth or station (`base' is archaic in this sense)
04
falsch, minderwertig
not genuine; counterfeit or of inferior quality
Beispiele
The so-called " gold " jewelry turned out to be base metal with cheap plating.
Der sogenannte "Gold"-Schmuck erwies sich als minderwertiges Metall mit billiger Beschichtung.
05
illegitim, unehelich
illegitimate
06
Basis (für Metalle verwendet) bestehend aus oder legiert mit minderwertigem Metall
(used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal
07
niedrig, gemein
characterized by dishonorable or unethical behavior
Beispiele
She refused to engage in the base schemes of her competitors.
Sie weigerte sich, an den niederträchtigen Plänen ihrer Konkurrenten teilzunehmen.
08
Grund-, Basis-
forming the starting level of pay, cost, or benefit before any additions
Dialect
American
American
Beispiele
His base compensation does n't include overtime.
Seine Grundvergütung beinhaltet keine Überstunden.
Base
01
Base, Mal
(baseball) any of the four stations that the runner must reach to score a run
02
Stützpunkt
a place with buildings and facilities for military operations and activities
03
Basis, Fundament
the bottom portion or support of a column, pillar, or structure, providing stability and transitioning between the column and the ground or foundation
04
Base
(chemistry) a substance that can accept protons, donate electrons, or release hydroxide ions in aqueous solution
Beispiele
The base turned red litmus paper blue, confirming its alkalinity.
Die Base färbte rotes Lackmuspapier blau, was ihre Alkalinität bestätigte.
05
Basis, Grundlage
a support or foundation
06
Basis, Grundlage
the fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained
07
Basis, Grundlage
a lower limit
08
Basis
(anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment
Beispiele
At the base of the cliff was a rocky beach, scattered with shells and driftwood.
Am Fuß der Klippe gab es einen felsigen Strand, übersät mit Muscheln und Treibholz.
10
Basis, der Teil des Transistors
(electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector
11
Basis, Grundlage
a flat bottom on which something is intended to sit
12
Infrastruktur, Basis
the stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area
13
Basis, Grundlage
the principal ingredient of a mixture
14
Basis, Wurzel
(linguistics) the form to which affixes or other morphological operations are added to create a new word
Beispiele
The base " run " becomes " running " with the addition of " -ing. "
Die Basis "run" wird durch die Hinzufügung von "-ing" zu "running".
15
Basis, Terror-Netzwerk
a terrorist network intensely opposed to the United States that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical Islamic terrorist groups; has cells in more than 50 countries
16
Hauptsitz, Basis
the main office or central location from which a company, organization, or operation manages and coordinates its activities
Beispiele
From its base in London, the firm handles international logistics.
Von seinem Hauptsitz in London aus betreibt das Unternehmen internationale Logistik.
17
Basis, Radix
(numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place
18
Basis, Grundlage
the most important or necessary part of something
19
Basis, Grundseite
the side of a geometric shape, usually the one considered as the bottom, from which the height is measured
Beispiele
In an isosceles triangle, the base is typically the unequal side opposite the equal angles.
In einem gleichschenkligen Dreieck ist die Basis typischerweise die ungleiche Seite gegenüber den gleichen Winkeln.
20
Base, Nukleotid
a phosphoric ester of a nucleoside; the basic structural unit of nucleic acids (DNA or RNA)
to base
01
basieren, gründen
to build something upon a certain foundation or principle, or to use it as a starting point for further growth or development
Ditransitive: to base sth on sth
Beispiele
The company's values are based on a commitment to sustainability and ethical practices.
Die Werte des Unternehmens basieren auf einem Engagement für Nachhaltigkeit und ethische Praktiken.
02
basen
to use purified cocaine by burning it and inhaling the resulting fumes
Transitive: to base cocaine
Beispiele
He became addicted to basing cocaine, leading to severe health issues and legal consequences.
Er wurde süchtig nach dem Rauchen von Kokain, was zu schweren Gesundheitsproblemen und rechtlichen Konsequenzen führte.
03
basieren, etablieren
to situate or establish as a central location for operations, activities, or planning
Transitive: to base sth somewhere
Beispiele
The film production company decided to base its studio in a city renowned for its vibrant arts and entertainment scene.
Die Filmproduktionsfirma entschied sich, ihr Studio in einer Stadt zu etablieren, die für ihre lebendige Kunst- und Unterhaltungsszene bekannt ist.
Lexikalischer Baum
basely
baseness
base
