Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to regroup
01
neu gruppieren, sich neu organisieren
to organize again, especially after facing a setback or challenge
Intransitive
Beispiele
After losing the first round, the team needed to regroup before the next match.
Nach der Niederlage in der ersten Runde musste sich das Team vor dem nächsten Spiel neu formieren.
Following the unexpected setback, the project manager called for a meeting to regroup and reassess the situation.
Nach dem unerwarteten Rückschlag rief der Projektmanager zu einem Treffen auf, um sich neu zu organisieren und die Situation neu zu bewerten.
02
neu organisieren, neu gruppieren
to organize or gather things or people into a new arrangement or group
Transitive: to regroup sb/sth
Beispiele
After the chaotic meeting, they decided to regroup the committee members for better coordination.
Nach dem chaotischen Treffen beschlossen sie, die Ausschussmitglieder neu zu gruppieren, um eine bessere Koordination zu erreichen.
The teacher regrouped the students to ensure an even distribution of skills in each project team.
Der Lehrer gruppierte die Schüler neu, um eine gleichmäßige Verteilung der Fähigkeiten in jedem Projektteam zu gewährleisten.
Lexikalischer Baum
regroup
group
