to lock

lock

lɒk

lok

cockblocdockhock

Definition und Bedeutung von „lock“ im Englischen

to lock

VERB

verschließen, abschließen

to secure something with a lock or seal

Transitive: to lock sth

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

lock

3. Person Singular

locks

Partizip Präsens

locking

einfache Vergangenheit

locked

Partizip Perfekt

locked

Beispiele

Before leaving, he had to lock the front door to ensure the security of the house.

Bevor er ging, musste er die Haustür abschließen, um die Sicherheit des Hauses zu gewährleisten.

verschließen, einsperren

to secure or confine something or someone within a defined space by fastening a door, lid, gate, or similar mechanism

Transitive: to lock sb/sth somewhere

Beispiele

The prisoner was locked in a small cell for 24 hours a day.

Der Gefangene wurde 24 Stunden am Tag in einer kleinen Zelle eingesperrt.

verriegeln, abschließen

(of a door, window, etc.) to become or be capable of being secured with a lock

Intransitive

Beispiele

The door locked automatically when it closed, providing an added layer of security.

Die Tür verriegelte sich automatisch, als sie geschlossen wurde, und bot so eine zusätzliche Sicherheitsebene.

sich verkeilen, blockieren

to become firmly secured or immovable in position

Intransitive

Beispiele

The bicycle chain got tangled, and the pedals locked, making it impossible to continue riding.

Die Fahrradkette hat sich verheddert und die Pedale haben sich verriegelt, was ein Weiterfahren unmöglich machte.

verriegeln, ineinander greifen

to join or fit together in a way that creates a secure and interconnected relationship

Intransitive

Beispiele

The Lego blocks locked with a satisfying click, forming a solid construction.

Die Lego-Steine verbanden sich mit einem zufriedenstellenden Klick zu einer stabilen Konstruktion.

verriegeln, arretieren

to secure or immobilize something, making it unmovable or rigid by interlacing or interlocking its parts

Transitive: to lock sth

Beispiele

The mechanic locked the wheels of the car in place before working underneath it.

Der Mechaniker verriegelte die Räder des Autos, bevor er darunter arbeitete.

Lock

SUBSTANTIV

Schloss

a device that firmly fastens a door, closet, etc. and usually needs a key to be opened

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

locks

Beispiele

He turned the key in the lock to secure the front door before leaving.

Er drehte den Schlüssel im Schloss, um die Haustür zu sichern, bevor er ging.

Strähne, Locke

a piece of hair that lies on the head

Schloss, Auslösemechanismus

a mechanism that detonates the charge of a gun

Griff, Druck

any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured

Schloss, Diebstahlschutzvorrichtung

a restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key

Schleuse, Kammerschleuse

a section of a canal with gates that raise or lower boats between different water levels

Beispiele

The ship entered the lock slowly.

Lexikalischer Baum

locked

locker

locking

lock

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „lock“ im Englischen

Download Mobile App