Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to dress up
[phrase form: dress]
01
obléci se slavnostně, vystrojit se
to wear formal clothes for a special occasion or event
Intransitive
Příklady
They decided to dress up for the elegant gala, donning evening gowns and tuxedos.
Rozhodli se obléknout si pro elegantní ples, oblékli si večerní šaty a smokingy.
The children were excited to dress up in costumes for the Halloween party.
Děti byly nadšené, že se mohou převléknout do kostýmů na halloweenskou párty.
02
zkrášlit, vylepšit
to make something appear more appealing than it actually is
Transitive: to dress up sth
Příklady
The marketing team worked hard to dress up the product's packaging for a better first impression.
Marketingový tým tvrdě pracoval na tom, aby ozdobil obal produktu pro lepší první dojem.
The real estate agent tried to dress up the property by highlighting its positive features.
Realitní agent se pokusil vylepšit nemovitost tím, že zdůraznil její pozitivní vlastnosti.
03
převlékat se, oblékat se
to wear specific clothing and accessories, often resembling a character or theme, for entertainment, celebrations, or events
Intransitive: to dress up as a character | to dress up in a costume
Příklady
The children were excited to dress up as superheroes for the costume party.
Děti byly nadšené, že se mohou převléknout za superhrdiny na maškarní ples.
Every Halloween, people in the neighborhood gather to dress up in creative and spooky costumes.
Každý Halloween se lidé v sousedství scházejí, aby se převlékli do kreativních a strašidelných kostýmů.
