Hledat
to dress up
[phrase form: dress]
01
obléci se slavnostně, vystrojit se
to wear formal clothes for a special occasion or event
Intransitive
Příklady
Attending the wedding, guests were expected to dress up in semi-formal attire.
Na svatbě se od hostů očekávalo, že se obléknou do poloformálního oblečení.
02
zkrášlit, vylepšit
to make something appear more appealing than it actually is
Transitive: to dress up sth
Příklady
The politician tried to dress up the controversial policy to garner public support.
Politik se snažil nalakovat kontroverzní politiku, aby získal veřejnou podporu.
03
převlékat se, oblékat se
to wear specific clothing and accessories, often resembling a character or theme, for entertainment, celebrations, or events
Intransitive: to dress up as a character | to dress up in a costume
Příklady
During the carnival, participants enjoyed the opportunity to dress up in elaborate and colorful costumes.
Během karnevalu si účastníci užili příležitost převléknout se do propracovaných a barevných kostýmů.
