Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to differentiate
01
rozlišovat, odlišit
to recognize the difference present between two people or things
Transitive: to differentiate between two things | to differentiate two things
Příklady
The teacher helps her students differentiate between similar-sounding words by highlighting their distinct meanings and usage.
Učitel pomáhá svým žákům rozlišovat mezi podobně znějícími slovy tím, že zdůrazňuje jejich odlišné významy a použití.
She is currently differentiating between the various types of flowers in the garden.
Právě teď rozlišuje mezi různými druhy květin v zahradě.
02
odlišit
to be something that marks two things or people as completely distinguished or different
Transitive: to differentiate sb/sth from others
Příklady
The bright red dress really differentiates her from the rest of the guests.
Jasně červené šaty ji skutečně odlišují od ostatních hostů.
The new technology differentiates this company from its competitors.
Nová technologie odlišuje tuto společnost od jejích konkurentů.
03
odlišit
to develop unique qualities or features that make something stand out from others
Intransitive
Příklady
The two cultures differentiated in their traditions and values.
Dvě kultury se odlišovaly svými tradicemi a hodnotami.
The landscape started to differentiate, with forests giving way to deserts.
Krajina se začala rozlišovat, lesy ustupovaly pouštím.
04
rozlišovat
(of a cell or organism) to change or develop in a way that makes something distinct or unique from others
Intransitive: to differentiate into specialized forms
Příklady
As the plants grow, they differentiate into various shapes and sizes.
Jak rostliny rostou, diferencují se do různých tvarů a velikostí.
The cells in the embryo begin to differentiate into specialized tissues.
Buňky v embryu se začínají diferencovat do specializovaných tkání.
05
diferencovat, specializovat
to cause a cell to develop into a more specialized form during its growth process
Transitive: to differentiate cells
Příklady
In embryonic development, certain signals differentiate cells into specialized tissue types.
V embryonálním vývoji určité signály diferencují buňky do specializovaných typů tkání.
The growth factors in the body differentiate stem cells into muscle cells.
Růstové faktory v těle diferenciují kmenové buňky na svalové buňky.
06
derivovat
to find the derivative of a function, essentially determining how it changes at each point
Transitive: to differentiate a function
Příklady
In calculus, we differentiate a function to understand its rate of change.
V kalkulu derivujeme funkci, abychom pochopili její rychlost změny.
To solve the problem, we need to differentiate the equation with respect to time.
K vyřešení problému musíme derivovat rovnici s ohledem na čas.
Lexikální Strom
dedifferentiate
differentiated
differentiation
differentiate
different
differ
