to differentiate
01
区別する, 見分ける
to recognize the difference present between two people or things
Transitive: to differentiate between two things | to differentiate two things
例
The teacher helps her students differentiate between similar-sounding words by highlighting their distinct meanings and usage.
教師は、生徒が似たような音の単語を区別するのを助け、それらの明確な意味と使用法を強調します。
She is currently differentiating between the various types of flowers in the garden.
彼女は現在、庭にあるさまざまな種類の花を区別しています。
02
区別する
to be something that marks two things or people as completely distinguished or different
Transitive: to differentiate sb/sth from others
例
The bright red dress really differentiates her from the rest of the guests.
鮮やかな赤いドレスは、彼女を他のゲストから本当に際立たせます。
The new technology differentiates this company from its competitors.
新しい技術は、この会社を競合他社と区別します。
03
区別する
to develop unique qualities or features that make something stand out from others
Intransitive
例
The two cultures differentiated in their traditions and values.
二つの文化は、その伝統と価値観において区別されました。
The landscape started to differentiate, with forests giving way to deserts.
風景が分化し始め、森が砂漠に道を譲りました。
04
分化する
(of a cell or organism) to change or develop in a way that makes something distinct or unique from others
Intransitive: to differentiate into specialized forms
例
As the plants grow, they differentiate into various shapes and sizes.
植物が成長するにつれて、それらはさまざまな形や大きさに分化します。
The cells in the embryo begin to differentiate into specialized tissues.
胚の細胞は、特殊な組織に分化し始めます。
05
分化させる, 特殊化する
to cause a cell to develop into a more specialized form during its growth process
Transitive: to differentiate cells
例
In embryonic development, certain signals differentiate cells into specialized tissue types.
胚発生において、特定の信号が細胞を特殊化した組織タイプに分化させます。
The growth factors in the body differentiate stem cells into muscle cells.
体内の成長因子は幹細胞を筋細胞に分化させます。
06
微分する
to find the derivative of a function, essentially determining how it changes at each point
Transitive: to differentiate a function
例
In calculus, we differentiate a function to understand its rate of change.
微積分では、関数の変化率を理解するためにそれを微分します。
To solve the problem, we need to differentiate the equation with respect to time.
問題を解決するには、時間に関して方程式を微分する必要があります。
語彙ツリー
dedifferentiate
differentiated
differentiation
differentiate
different
differ
