Hledat
to concur
01
shodnout se, souhlasit
to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.
Intransitive: to concur on an opinion or action
Example
It's reassuring when experts from various fields concur on such critical matters, providing a unified recommendation.
Je uklidňující, když se odborníci z různých oborů shodnou na takových zásadních otázkách a poskytují jednotné doporučení.
The scientists reviewed the data independently, but in the end, they all concurred on the results.
Vědci nezávisle zhodnotili data, ale nakonec se všichni shodli na výsledcích.
02
shodovat se, dohodnout se
to occur at the same time
Intransitive: to concur | to concur with an event
Example
The release of the new movie seemed to concur with the actor's birthday celebrations.
Uvolnění nového filmu se zdálo shodovat se s oslavou narozenin herce.
By a strange twist of fate, their arrivals at the station seemed to concur, even though they took different routes.
Podivným osudem se zdálo, že jejich příjezdy na nádraží se shodovaly, přestože měly různé trasy.
Blízká Slova
