to concur
01
同意する, 一致する
to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.
Intransitive: to concur on an opinion or action
例
It's reassuring when experts from various fields concur on such critical matters, providing a unified recommendation.
様々な分野の専門家がこのような重要な問題について一致し、統一された推奨を提供することは安心です。
The scientists reviewed the data independently, but in the end, they all concurred on the results.
科学者たちはデータを独立して検討したが、最終的には全員が結果に同意した。
02
同時に起こる, 一致する
to occur at the same time
Intransitive: to concur | to concur with an event
例
The release of the new movie seemed to concur with the actor's birthday celebrations.
新しい映画の公開は、俳優の誕生日のお祝いと重なったようだ。
By a strange twist of fate, their arrivals at the station seemed to concur, even though they took different routes.
運命の奇妙な捻れにより、彼らは異なるルートを取ったにもかかわらず、駅への到着が同時に起こったように見えた。
語彙ツリー
concurrence
concurrent
concurring
concur
