Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to bulge
01
vyboulit, udělat vypouklý
to cause something to stick out, often due to pressure or excess
Transitive: to bulge sth
Příklady
Tightening the screws too much may bulge the surface of the wooden board.
Přílišné utažení šroubů může způsobit vyboulení povrchu dřevěné desky.
Excessive weightlifting has intermittently bulged his muscles.
Nadměrné zvedání závaží občas vyboulilo jeho svaly.
02
vyboulit se, nafouknout se
to swell disproportionately or unexpectedly
Intransitive
Příklady
As the temperatures dropped, the pipes in the old house began to bulge.
Jak teploty klesaly, trubky ve starém domě začaly bobtnat.
The fabric of the tent bulged in the wind, straining against its stakes as the storm approached.
Plátno stanu se ve větru vyboulilo, napínalo se proti svým kolíkům, jak se bouře blížila.
03
vyboulit se, nafouknout se
to be filled to capacity and visibly distended as a result
Intransitive: to bulge with sth
Příklady
The trash bag bulged with discarded papers and empty containers.
Odpadkový pytel se vyboulil od vyhozených papírů a prázdných nádob.
His backpack bulged with the weight of his laptop, textbooks, and water bottle.
Jeho batoh se vyboulil pod váhou notebooku, učebnic a láhve s vodou.
Bulge
01
vyboulení, výčnělek
something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings
Lexikální Strom
bulging
bulge
