to bulge
01
bula, få att sticka ut
to cause something to stick out, often due to pressure or excess
Transitive: to bulge sth
Exempel
Tightening the screws too much may bulge the surface of the wooden board.
Att dra åt skruvarna för hårt kan få ytan på träplankan att buckla.
Excessive weightlifting has intermittently bulged his muscles.
Överdriven tyngdlyftning har intermittellt bultat hans muskler.
02
buktas, svälla
to swell disproportionately or unexpectedly
Intransitive
Exempel
As the temperatures dropped, the pipes in the old house began to bulge.
När temperaturerna sjönk började rören i det gamla huset att svälla.
The fabric of the tent bulged in the wind, straining against its stakes as the storm approached.
Tältduken svällde i vinden och spändes mot sina pålar när stormen närmade sig.
03
bula, svälla
to be filled to capacity and visibly distended as a result
Intransitive: to bulge with sth
Exempel
The trash bag bulged with discarded papers and empty containers.
Sopsäcken svällde av kasserade papper och tomma behållare.
His backpack bulged with the weight of his laptop, textbooks, and water bottle.
Hans ryggsäck buktade under vikten av hans laptop, läroböcker och vattenflaska.
Bulge
01
bula, utbuktning
something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings
Lexikalt Träd
bulging
bulge
