Caută
Selectați limba dicționarului
to bulge
01
umfla, face să iasă în evidență
to cause something to stick out, often due to pressure or excess
Transitive: to bulge sth
Exemple
Tightening the screws too much may bulge the surface of the wooden board.
Strângerea prea tare a șuruburilor poate face suprafața plăcii de lemn să se umfle.
Excessive weightlifting has intermittently bulged his muscles.
Ridicarea excesivă a greutăților i-a umflat mușchii intermitent.
02
se umfla, se bombă
to swell disproportionately or unexpectedly
Intransitive
Exemple
As the temperatures dropped, the pipes in the old house began to bulge.
Pe măsură ce temperaturile scădeau, țevile din casa veche au început să se umfle.
The fabric of the tent bulged in the wind, straining against its stakes as the storm approached.
Materialul cortului se umfla în vânt, întinzându-se împotriva țărușilor pe măsură ce se apropia furtuna.
03
a se umfla, a se bombă
to be filled to capacity and visibly distended as a result
Intransitive: to bulge with sth
Exemple
The trash bag bulged with discarded papers and empty containers.
Saculetul de gunoi se umfla cu hârtii aruncate și containere goale.
His backpack bulged with the weight of his laptop, textbooks, and water bottle.
Rucsacul lui se umfla sub greutatea laptopului, manualelor și sticlei de apă.
Bulge
01
umflătură, proeminență
something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings
Arbore Lexical
bulging
bulge
