Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to bulge
01
wölben, hervorstehen lassen
to cause something to stick out, often due to pressure or excess
Transitive: to bulge sth
Beispiele
Tightening the screws too much may bulge the surface of the wooden board.
Das zu feste Anziehen der Schrauben kann die Oberfläche des Holzbretts wölben.
Excessive weightlifting has intermittently bulged his muscles.
Übermäßiges Gewichtheben hat seine Muskeln zeitweise hervorgewölbt.
02
sich ausbeulen, anschwellen
to swell disproportionately or unexpectedly
Intransitive
Beispiele
As the temperatures dropped, the pipes in the old house began to bulge.
Als die Temperaturen fielen, begannen die Rohre im alten Haus zu sich ausbeulen.
The fabric of the tent bulged in the wind, straining against its stakes as the storm approached.
Das Zeltstoff wölbte sich im Wind und spannte sich gegen seine Pflöcke, als der Sturm näher kam.
03
wölben, sich ausbeulen
to be filled to capacity and visibly distended as a result
Intransitive: to bulge with sth
Beispiele
The trash bag bulged with discarded papers and empty containers.
Der Müllsack wölbte sich mit weggeworfenen Papieren und leeren Behältern.
His backpack bulged with the weight of his laptop, textbooks, and water bottle.
Sein Rucksack wölbte sich unter dem Gewicht seines Laptops, der Lehrbücher und der Wasserflasche.
Bulge
01
Beule, Ausbuchtung
something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings
Lexikalischer Baum
bulging
bulge
