Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Blue blood
01
modrá krev, šlechta
membership in a family of noble rank or social prominence
Formal
Idiom
Příklady
She is considered high society because she comes from a blue blood family with generations of aristocratic lineage.
Je považována za vysokou společnost, protože pochází z rodiny modré krve s generacemi aristokratického původu.
The exclusive club only accepts individuals with blue blood connections, ensuring an elite and prestigious membership.
Exkluzivní klub přijímá pouze jednotlivce s modrou krví, což zajišťuje elitní a prestižní členství.
1.1
modrá krev, aristokrat
someone who is born in a family that is of noble rank or social prominence
Příklady
Despite coming from humble beginnings, he acquired a taste for luxury and transformed himself into a blue blood of the fashion world.
Navzdory skromným začátkům získal vkus pro luxus a proměnil se v modrou krev světa módy.
Through hard work and determination, he climbed the social ladder and became a true blue blood, commanding respect in high society.
Díky tvrdé práci a odhodlání vylezl na společenský žebříček a stal se skutečnou modrou krví, která si získala respekt ve vysoké společnosti.
