Искать
Выберите язык словаря
Blue blood
01
членство в благородном
membership in a family of noble rank or social prominence
Formal
Idiom
Примеры
She is considered high society because she comes from a blue blood family with generations of aristocratic lineage.
Она считается высшим обществом, потому что происходит из семьи голубых кровей с поколениями аристократического рода.
The exclusive club only accepts individuals with blue blood connections, ensuring an elite and prestigious membership.
Эксклюзивный клуб принимает только людей с связями голубой крови, обеспечивая элитное и престижное членство.
1.1
член аристократии
someone who is born in a family that is of noble rank or social prominence
Примеры
Despite coming from humble beginnings, he acquired a taste for luxury and transformed himself into a blue blood of the fashion world.
Несмотря на скромное происхождение, он приобрел вкус к роскоши и превратился в голубую кровь мира моды.
Through hard work and determination, he climbed the social ladder and became a true blue blood, commanding respect in high society.
Благодаря упорному труду и решимости он поднялся по социальной лестнице и стал настоящей голубой кровью, вызывая уважение в высшем обществе.
