Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to whine
01
fňukat, ječet
to produce a high-pitched, unpleasant, screechy sound
Intransitive
Příklady
While we were cooking, the kettle was whining as it heated up.
Zatímco jsme vařili, konvice vrzala, když se zahřívala.
The car engine began to whine as it struggled up the steep hill.
Motor auta začal naříkat, když se snažil vyjet strmý kopec.
02
fňukat, stěžovat si
to express one's discontent or dissatisfaction in an annoying manner
Intransitive
Příklady
The child began to whine when he did n’t get his way at the store.
Dítě začalo fňukat, když v obchodě nedostalo, co chtělo.
She tends to whine whenever she has to do chores around the house.
Má tendenci naříkat, kdykoli musí dělat domácí práce.
03
fňukat, naříkat
to complain about something while making crying noises
Intransitive: to whine about sth
Příklady
She could n’t help but whine about the long wait at the doctor ’s office.
Nemohla si pomoct a fňukala nad dlouhým čekáním v ordinaci.
He would often whine about his homework instead of just getting it done.
Často fňukal nad svými domácími úkoly místo toho, aby je prostě udělal.
04
kňučet, vrzat
to move or advance while making a high-pitched sound
Intransitive
Příklady
The old cart whined as it was pushed across the rough ground.
Starý vůz skřípal, když byl tlačen po drsném terénu.
The wind whined through the cracks in the windows during the storm.
Vítr skučel přes praskliny v oknech během bouře.
Whine
01
kňourání, stížnost
a complaint uttered in a plaintive whining way
Lexikální Strom
whiner
whine
