Hledat
to bleep
01
pípnout, bipnout
(of electronic devices) to make a quick, high-pitched sound
Intransitive: to bleep
Example
When the smoke alarm detects smoke, it will bleep to alert residents.
Když kouřový alarm detekuje kouř, pípnout, aby upozornil obyvatele.
The heart monitor bleeped irregularly, indicating a change in the patient's condition.
Monitor srdeční činnosti pípnul nepravidelně, což naznačovalo změnu v pacientově stavu.
02
cenzurovat, přehlušit
to replace a swear word on the radio or television with a short high-pitched sound so that people will not be insulted
Transitive: to bleep swear words
Example
When the comedian slipped and cursed, the network quickly bleeped the sound.
Když komik klopýtl a zaklel, síť to rychle cenzurovala.
During the live broadcast, they bleeped his accidental profanity.
Během živého vysílání cenzurovali jeho náhodnou nadávku.
03
pípnout, zažvanit
to call or alert someone using a particular device
Transitive: to bleep sb
Example
I had to bleep my colleague to remind him about the meeting.
Musel jsem zažvanit svého kolegu, abych mu připomněl schůzku.
The manager bleeped me to come to her office immediately.
Manažerka mě pípla, abych okamžitě přišla do její kanceláře.
Bleep
01
pípnutí, zvukový signál
a short high tone produced as a signal or warning
Blízká Slova
