Caută
Selectați limba dicționarului
to bleep
01
a emite un sunet ascuțit, a face bip
(of electronic devices) to make a quick, high-pitched sound
Intransitive: to bleep
Exemple
When the smoke alarm detects smoke, it will bleep to alert residents.
Când detectorul de fum detectează fum, va emite un sunet pentru a alerta rezidenții.
The heart monitor bleeped irregularly, indicating a change in the patient's condition.
Monitorul cardiac a emis un bip neregulat, indicând o schimbare în starea pacientului.
02
bip, cenzura cu un bip
to replace a swear word on the radio or television with a short high-pitched sound so that people will not be insulted
Transitive: to bleep swear words
Exemple
When the comedian slipped and cursed, the network quickly bleeped the sound.
Când comedianul a alunecat și a înjurat, rețeaua a bipat rapid sunetul.
During the live broadcast, they bleeped his accidental profanity.
În timpul transmisiei live, au bipat înjurătura lui accidentală.
03
a chema folosind un dispozitiv special, a avertiza cu un semnal sonor
to call or alert someone using a particular device
Dialect
British
British
Transitive: to bleep sb
Exemple
I had to bleep my colleague to remind him about the meeting.
A trebuit să-l bip pe colegul meu pentru a-i aminti de întâlnire.
The manager bleeped me to come to her office immediately.
Managerul m-a bipat să vin imediat în biroul ei.
Bleep
01
bip, semnal sonor
a brief, high-pitched sound used as a signal, warning, or censoring device
Exemple
The microwave emitted a bleep when the food was ready.
Cuptorul cu microunde a emis un bip când mâncarea era gata.
A warning bleep sounded before the train doors closed.
Un bip de avertizare a sunat înainte ca ușile trenului să se închidă.
