Искать
Выберите язык словаря
to bleep
01
пищать, издавать писк
(of electronic devices) to make a quick, high-pitched sound
Intransitive: to bleep
Примеры
When the smoke alarm detects smoke, it will bleep to alert residents.
Когда датчик дыма обнаруживает дым, он издает сигнал, чтобы предупредить жильцов.
The heart monitor bleeped irregularly, indicating a change in the patient's condition.
Кардиомонитор издал нерегулярный бип, указывая на изменение состояния пациента.
02
сигналить
to replace a swear word on the radio or television with a short high-pitched sound so that people will not be insulted
Transitive: to bleep swear words
Примеры
When the comedian slipped and cursed, the network quickly bleeped the sound.
Когда комик поскользнулся и выругался, сеть быстро запикала звук.
During the live broadcast, they bleeped his accidental profanity.
Во время прямой трансляции они запикали его случайное ругательство.
03
вызывать с помощью бипера, оповещать звуковым сигналом
to call or alert someone using a particular device
Dialect
British
British
Transitive: to bleep sb
Примеры
I had to bleep my colleague to remind him about the meeting.
Мне пришлось пропищать коллегу, чтобы напомнить ему о встрече.
The manager bleeped me to come to her office immediately.
Менеджер пропищал мне, чтобы я пришел в ее офис немедленно.
Bleep
01
бип, звуковой сигнал
a brief, high-pitched sound used as a signal, warning, or censoring device
Примеры
The microwave emitted a bleep when the food was ready.
Микроволновая печь издала бип, когда еда была готова.
A warning bleep sounded before the train doors closed.
Прозвучал предупреждающий бип перед закрытием дверей поезда.
