Caută
Selectați limba dicționarului
to blend
01
amesteca, combina
to combine different substances together
Transitive: to blend different substances
Exemple
The chef blended various spices to create a flavorful sauce.
Bucătarul a amestecat diverse condimente pentru a crea un sos savuros.
The artist skillfully blended colors on the canvas for a harmonious effect.
Artistul a amestecat cu pricepere culorile pe pânză pentru un efect armonios.
02
a se amesteca, a se contopi
to naturally or smoothly combine to form a harmonious whole
Intransitive
Exemple
The colors on the canvas blend effortlessly, creating a soft gradient.
Culorile de pe pânză se amestecă fără efort, creând un gradient moale.
The aromas from the kitchen blended, creating an enticing scent that filled the entire house.
Aromele din bucătărie s-au amestecat, creând un miros ispititor care a umplut întreaga casă.
03
amesteca, contopi
to integrate or merge abstract elements or qualities
Ditransitive: to blend an abstract element with another
Exemple
She blended her artistic vision with practicality to design a functional yet aesthetically pleasing living space.
Ea a combinat viziunea sa artistică cu practicitatea pentru a proiecta un spațiu de locuit funcțional și plăcut din punct de vedere estetic.
In his speech, he blended humor with sincerity to connect with the audience on a personal level.
În discursul său, a combinat umorul cu sinceritatea pentru a se conecta cu publicul la un nivel personal.
Blend
01
a mixture in which different elements are combined evenly
Exemple
The coffee was a rich blend of Arabica and Robusta beans.
The perfume is a delicate blend of floral and woody notes.
02
the process of combining elements thoroughly
Exemple
The chef demonstrated the blend of ingredients for the sauce.
The blend of sounds created a harmonious effect.
03
a word formed by combining parts of two existing words and merging their meanings
Exemple
" Brunch " is a blend of " breakfast " and " lunch. "
Many modern brand names are clever blends of existing words.
Arbore Lexical
blended
blender
blending
blend
