Hledat
to stump
01
zmást, uvést do rozpaků
to puzzle or challenge someone, typically by presenting a question or problem that is difficult to answer or solve
Transitive: to stump sb
Příklady
The unexpected question from the interviewer stumped the job candidate.
Neočekávaná otázka tazatele zaskočila uchazeče o práci.
02
vykořenit, odstranit pařezy
to remove the stumps of trees from land
Transitive: to stump an area or land
Příklady
The land was stumped and leveled, ready for the new housing project.
Půda byla vykořeněna a srovnána, připravená pro nový bytový projekt.
03
cestovat, vést kampaň
to travel through a region or area, giving speeches to promote political views or campaign for office
Transitive: to stump a region
Příklady
They stumped the entire country, holding rallies and town hall meetings.
Procestovali celou zemi, pořádali shromáždění a setkání v městských sálech.
04
těžce kráčet, jít hlučnými kroky
to walk with heavy, stiff steps that make a loud, clumsy noise
Intransitive: to stump somewhere
Příklady
He stumped back to his car after the argument, his mood darkening with every step.
Těžce kráčel zpět ke svému autu po hádce, jeho nálada temněla s každým krokem.
05
vyřadit, eliminovat
to dismiss a batsman by knocking over their stumps with the ball in cricket
Transitive: to stump a batsman
Příklady
The bowler aimed perfectly and stumped the opener on the first ball.
Nadhazovač zamířil dokonale a stumpoval útočníka hned prvním míčkem.
Stump
01
pódium, platforma
a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it
02
pařez, zbytek kmene
the base part of a tree that remains standing after the tree has been felled
03
pahýl, pařez
the part of a limb or tooth that remains after the rest is removed
04
pahýl, sloupek
one of the three vertical wooden posts that are hammered into the ground at each end of the pitch, with two small horizontal bails resting on top
Příklady
He celebrated with teammates after hitting the stumps with a direct throw.
Oslavil s spoluhráči poté, co přímým hodem zasáhl stumps.
Lexikální Strom
stumper
stumping
stump
