Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to stump
01
μπερδεύω, αφήνω άναυδο
to puzzle or challenge someone, typically by presenting a question or problem that is difficult to answer or solve
Transitive: to stump sb
Παραδείγματα
The tricky riddle stumped the participants at the puzzle competition.
Το δύσκολο αίνιγμα μπέρδεψε τους συμμετέχοντες στο διαγωνισμό παζλ.
The complex math problem stumped the students during the exam.
Το πολύπλοκο μαθηματικό πρόβλημα μπέρδεψε τους μαθητές κατά τη διάρκεια της εξέτασης.
02
ξεριζώνω, αφαιρώ τα κούτσουρα
to remove the stumps of trees from land
Transitive: to stump an area or land
Παραδείγματα
They stumped the field to prepare it for planting crops.
Ξερίζωσαν το χωράφι για να το προετοιμάσουν για φύτευμα καλλιεργειών.
The workers spent weeks stumping the land to make it suitable for development.
Οι εργάτες πέρασαν εβδομάδες αποριζώνοντας τη γη για να την καταστήσουν κατάλληλη για ανάπτυξη.
03
ταξιδεύω, κάνω εκστρατεία
to travel through a region or area, giving speeches to promote political views or campaign for office
Transitive: to stump a region
Παραδείγματα
They stumped the entire country, holding rallies and town hall meetings.
Διέσχισαν ολόκληρη τη χώρα, διοργανώνοντας συλλαλητήρια και συναντήσεις δημοσίων χώρων.
The senator stumped in several rural areas, emphasizing education reform.
Ο γερουσιαστής περιόδευσε σε πολλές αγροτικές περιοχές, τονίζοντας την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση.
04
περπατώ με βαριά βήματα, περπατώ με θόρυβο
to walk with heavy, stiff steps that make a loud, clumsy noise
Intransitive: to stump somewhere
Παραδείγματα
He stumped across the room, annoyed by the noise of his boots.
Περπάτησε βαριά κατά μήκος του δωματίου, ενοχλημένος από τον θόρυβο των μπότων του.
She stumped down the hall, her footsteps echoing in the quiet house.
Αυτή περπάτησε βαριά στο διάδρομο, τα βήματά της ηχούσαν στο σιωπηλό σπίτι.
05
αποκλείω, εξαλείφω
to dismiss a batsman by knocking over their stumps with the ball in cricket
Transitive: to stump a batsman
Παραδείγματα
The bowler stumps the batsman with a quick delivery.
Ο μπολερ στάμπαρει τον μπατσμαν με μια γρήγορη παράδοση.
The wicketkeeper is stumping the batsman after a failed attempt at a sweep shot.
Ο τερματοφύλακας εξοντώνει τον μπατσμαν μετά από μια αποτυχημένη προσπάθεια βολής σκούπας.
Stump
01
εξέδρα, πλατφόρμα
a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it
02
κούτσουρο, υπόλειμμα δέντρου
the base part of a tree that remains standing after the tree has been felled
03
κούτσουρο, υπόλειμμα
the part of a limb or tooth that remains after the rest is removed
04
κούτσουρο, παλούκι
one of the three vertical wooden posts that are hammered into the ground at each end of the pitch, with two small horizontal bails resting on top
Παραδείγματα
The bowler knocked over the stumps to celebrate taking a wicket.
Ο μπολερ αναποδογύρισε τα stumps για να γιορτάσει την λήψη ενός wicket.
The batsman defended his stumps carefully against the fast deliveries.
Ο batsman υπερασπίστηκε προσεκτικά τα stumps του ενάντια στις γρήγορες παραδόσεις.
Λεξικό Δέντρο
stumper
stumping
stump
