Искать
Выберите язык словаря
to stump
01
сбитым с толку
to puzzle or challenge someone, typically by presenting a question or problem that is difficult to answer or solve
Transitive: to stump sb
Примеры
The tricky riddle stumped the participants at the puzzle competition.
Хитрый ребус озадачил участников на соревновании по головоломкам.
The complex math problem stumped the students during the exam.
Сложная математическая задача озадачила студентов во время экзамена.
02
корчевать, удалять пни
to remove the stumps of trees from land
Transitive: to stump an area or land
Примеры
They stumped the field to prepare it for planting crops.
Они выкорчевали поле, чтобы подготовить его к посадке культур.
The workers spent weeks stumping the land to make it suitable for development.
Рабочие потратили недели на корчевание земли, чтобы сделать ее пригодной для застройки.
03
путешествовать, вести кампанию
to travel through a region or area, giving speeches to promote political views or campaign for office
Transitive: to stump a region
Примеры
They stumped the entire country, holding rallies and town hall meetings.
Они объехали всю страну, проводя митинги и встречи с избирателями.
The senator stumped in several rural areas, emphasizing education reform.
Сенатор объезжал несколько сельских районов, подчеркивая реформу образования.
04
топать, идти тяжелыми шагами
to walk with heavy, stiff steps that make a loud, clumsy noise
Intransitive: to stump somewhere
Примеры
He stumped across the room, annoyed by the noise of his boots.
Он прошёлся по комнате, раздражённый шумом своих ботинок.
She stumped down the hall, her footsteps echoing in the quiet house.
Она шаркала по коридору, её шаги эхом разносились по тихому дому.
05
выбивать, устранять
to dismiss a batsman by knocking over their stumps with the ball in cricket
Transitive: to stump a batsman
Примеры
The bowler stumps the batsman with a quick delivery.
Боулер выбивает калитку бэтсмена быстрой подачей.
The wicketkeeper is stumping the batsman after a failed attempt at a sweep shot.
Вратарь выбивает битой игрока после неудачной попытки удара метлой.
Stump
01
трибуна, платформа
a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it
02
пень, остаток ствола
the base part of a tree that remains standing after the tree has been felled
03
пень, культя
the part of a limb or tooth that remains after the rest is removed
04
пень, стойка
one of the three vertical wooden posts that are hammered into the ground at each end of the pitch, with two small horizontal bails resting on top
Примеры
The bowler knocked over the stumps to celebrate taking a wicket.
Боулер опрокинул stumps, чтобы отпраздновать взятие калитки.
The batsman defended his stumps carefully against the fast deliveries.
Бэтсмен осторожно защищал свои stumps от быстрых подач.
Лексическое Дерево
stumper
stumping
stump
