
Hledat
to stick out
[phrase form: stick]
01
vynikat, vyčnívat
to be easily noticed, often due to being different from the surrounding elements
Example
The tall tower stuck out on the skyline, drawing the eyes of all who passed by.
Vysoká věž vyčnívala na obzoru a přitahovala pohledy všech, kteří kolem procházeli.
The performer 's eccentric costume and dance moves made them stick out on the stage.
Etablovaná kostýmy a taneční pohyby umělce vynikaly na scéně.
02
vyčnívat, vystupovat
to extend beyond the surface or edge of something
Example
The cat 's tail was sticking out from under the chair.
Kočičí ocas vyčníval zpod židle.
The tree branch was sticking out over the pathway.
Větve stromu vyčnívaly přes cestu.
03
vydržet, snášet
to tolerate something or someone unpleasant
Example
He stuck out the unpleasant task until it was completed.
Vydržel tu nepříjemnou práci, dokud ji nedokončil.
The commuter had to stick out the crowded train until the next stop.
Cestující musel vydržet přeplněný vlak až do příští zastávky.

Blízká Slova