Hledat
to square up
01
dohodnout se, vyřešit neshody
to reach an agreement or manage a dispute, often by coming to terms or resolving differences
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
up
základní sloveso
square
přítomný čas
square up
3. osoba jednotného čísla
squares up
příčestí přítomné
squaring up
minulý čas prostý
squared up
příčestí minulé
squared up
Příklady
After a heated argument, the friends decided it was time to square up and mend their relationship.
Po vášnivé hádce se přátelé rozhodli, že je čas vyřešit neshody a napravit svůj vztah.
02
srovnat, udělat čtvercovým
to make something square or even in shape
Příklady
The carpenter carefully measured and cut the wood to square up the frame of the new bookshelf.
Tesař pečlivě změřil a nařezal dřevo, aby srovnal rám nové knihovny.
03
zarovnat, udělat čtverec
to align the edges of a stack of paper, especially in the context of printing, to ensure uniformity
Příklady
In the world of offset printing, precision is crucial, and the technician meticulously squares up the paper to avoid any misalignment during the printing process.
Ve světě ofsetového tisku je přesnost zásadní a technik pečlivě zarovnává papír (square up), aby se předešlo jakémukoli nesrovnání během tiskového procesu.
04
uklidnit se, zklidnit se
to calm down, especially after a confrontation or tense situation
idiom
neformální
Příklady
After the argument, she told him to square up and stop yelling.
Po hádce mu řekla, aby se uklidnil a přestal křičet.



























