Hledat
to spill
01
vylít, rozlit
to accidentally cause a liquid or substance to flow out of its container or onto a surface
Transitive: to spill a liquid or substance
Příklady
The waiter spilled soup on the customer's lap while serving the table.
Číšník vylil polévku na klientůj klín při obsluze stolu.
02
vylít, rozsypat
(of content of a container) to be emptied out onto a surface
Transitive: to spill sth
Příklady
When the jar was knocked over, it spilled its contents across the desk.
Když byla nádoba převrácena, její obsah se vylil po stole.
03
rozlít, vylít
to accidentally let something fall, flow, or run out, causing it to be wasted
Transitive: to spill a substance
Příklady
The worker spilled the oil onto the machine, wasting it.
Pracovník vylil olej na stroj, čímž ho znehodnotil.
04
uvolnit, povolit
to release wind from a sail by loosening the ropes or sheets
Transitive: to spill wind
Příklady
To avoid tipping over, they spilled the wind as the boat tilted too far.
Aby se předešlo převrácení, upustili vítr, když se loď příliš naklonila.
05
prozradit, vyzradit
to disclose private or confidential information to someone
Transitive: to spill information or secrets
Příklady
The witness spilled the details of the crime during the trial.
Svědek prozradil podrobnosti zločinu během soudu.
06
vylít, přetékat
(of a liquid) to overflow or pour out from its container
Intransitive
Příklady
The milk spilled from the bottle as she tipped it too far.
Mléko se vylilo z láhve, když ji příliš naklonila.
Spill
01
únik, vylití
the act of allowing a fluid to escape
02
pád, rozlití
a sudden drop from an upright position
03
přeliv, odtokový kanál
a channel that carries excess water over or around a dam or other obstruction
04
vylití, rozlitá kapalina
liquid that is spilled
Lexikální Strom
spiller
spill
