Hledat
Sideline
01
vedlejší činnost, vedlejší aktivita
an auxiliary activity
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
sidelines
02
vedlejší linka, doplňková linka
a secondary or additional line of merchandise or products that complement a company's primary offerings
Příklady
The bookstore's sideline in stationery and gift items proved to be popular among customers.
Vedlejší sortiment knihkupectví v papírnictví a dárkových předmětech se ukázal být mezi zákazníky populární.
03
postranní čára, okraj hřiště
the boundary line that marks the edges of the playing field or court in sports
Příklady
The coach shouted instructions from the sideline.
Trenér křičel instrukce z postranní čáry.
04
postranní čára, oblast mimo hrací plochu
the area just outside the playing field where non-players, substitutes, and spectators stay during a sports game
Příklady
The coach paced nervously along the sideline, shouting instructions to his team.
Trenér nervózně přecházel podél postranní čáry a křičel instrukce na svůj tým.
to sideline
01
odstrčit, degradovat
remove from the center of activity or attention; place into an inferior position
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
sideline
3. osoba jednotného čísla
sidelines
příčestí přítomné
sidelining
minulý čas prostý
sidelined
příčestí minulé
sidelined
02
odstavovat, vyloučit
to prevent someone from participating in an activity, especially a sport, usually due to injury or other reasons
Příklady
The coach decided to sideline him after he sprained his ankle.
Trenér se rozhodl ho odsunout na vedlejší kolej poté, co si vyvrtl kotník.
