
Hledat
to risk
01
ohrozit, riskovat
to put someone or something important in a situation where they could be harmed, lost, or destroyed
Transitive: to risk sth
Example
Leaving valuables unattended may risk their security.
Nechat cennosti bez dozoru může ohrozit jejich bezpečnost.
Speeding on the road can risk your safety and the safety of others.
Překračování rychlosti na silnici může ohrozit vaši bezpečnost a bezpečnost ostatních.
02
riskovat, podstoupit riziko
to expose oneself to the possibility of negative outcomes by choosing to take a particular action
Transitive: to risk doing sth
Example
He decided to risk taking the new job, even though it meant moving to a different city.
Rozhodl se riskovat, že vezme novou práci, i když to znamenalo přestěhovat se do jiného města.
Alex risked telling the truth, knowing it could change everything.
Alex riskoval říct pravdu, vědom si, že by to mohlo změnit všechno.
Risk
01
riziko, nebezpečí
the chance or probability of harm, loss, or negative consequences in the future, often resulting from a particular action, decision, event, or condition
Example
Investing in stocks carries a higher risk of financial loss compared to placing money in a savings account.
Investování do akcií nese vyšší riziko finanční ztráty ve srovnání s uložením peněz na spořicím účtu.
Climbing steep cliffs without proper equipment poses a significant risk of injury.
Šplhání po strmých útesech bez řádného vybavení představuje značné riziko zranění.
02
riziko, nebezpečí
an action or situation that poses a danger or potential problem
03
riziko, ohrožení
the probability of being exposed to an infectious agent
04
riziko, pravděpodobnost infekce
the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred