Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to risk
01
rischiare
to put someone or something important in a situation where they could be harmed, lost, or destroyed
Transitive: to risk sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
risk
3ª persona singolare
risks
participio presente
risking
passato semplice
risked
participio passato
risked
Esempi
Leaving valuables unattended may risk their security.
Lasciare oggetti di valore incustoditi può mettere a rischio la loro sicurezza.
02
rischiare, esporsi a
to expose oneself to the possibility of negative outcomes by choosing to take a particular action
Transitive: to risk doing sth
Esempi
He decided to risk taking the new job, even though it meant moving to a different city.
Ha deciso di rischiare di accettare il nuovo lavoro, anche se significava trasferirsi in un'altra città.
Risk
01
rischio
the chance or probability of harm, loss, or negative consequences in the future, often resulting from a particular action, decision, event, or condition
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
risks
Esempi
Investing in stocks carries a higher risk of financial loss compared to placing money in a savings account.
Investire in azioni comporta un rischio più elevato di perdita finanziaria rispetto a mettere i soldi in un conto di risparmio.
02
rischio, pericolo
an action or venture undertaken despite potential loss or injury
Esempi
Starting a new business is a major risk.
Avviare una nuova attività è un rischio importante.
03
rischio di esposizione, rischio di contagio
the likelihood of coming into contact with an infectious agent
Esempi
Healthcare workers have a high risk of exposure to pathogens.
Gli operatori sanitari hanno un rischio elevato di esposizione a patogeni.
04
rischio di infezione, probabilità di infezione
the probability of infection after being exposed to an infectious agent
Esempi
The risk of getting the virus after exposure was studied.
Il rischio di contrarre il virus dopo l'esposizione è stato studiato.
