Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to risk
01
risquer
to put someone or something important in a situation where they could be harmed, lost, or destroyed
Transitive: to risk sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
risk
3e personne du singulier
risks
participe présent
risking
passé simple
risked
participe passé
risked
Exemples
Leaving valuables unattended may risk their security.
Laisser des objets de valeur sans surveillance peut mettre en danger leur sécurité.
02
risquer, s'exposer à
to expose oneself to the possibility of negative outcomes by choosing to take a particular action
Transitive: to risk doing sth
Exemples
He decided to risk taking the new job, even though it meant moving to a different city.
Il a décidé de risquer de prendre le nouveau travail, même si cela signifiait déménager dans une autre ville.
Risk
01
risque
the chance or probability of harm, loss, or negative consequences in the future, often resulting from a particular action, decision, event, or condition
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
risks
Exemples
Investing in stocks carries a higher risk of financial loss compared to placing money in a savings account.
Investir en bourse comporte un risque plus élevé de perte financière par rapport au placement d'argent sur un compte d'épargne.
02
risque, péril
an action or venture undertaken despite potential loss or injury
Exemples
Starting a new business is a major risk.
Démarrer une nouvelle entreprise est un risque majeur.
03
risque d'exposition, risque de contamination
the likelihood of coming into contact with an infectious agent
Exemples
Healthcare workers have a high risk of exposure to pathogens.
Les travailleurs de la santé ont un risque élevé d'exposition aux agents pathogènes.
04
risque d'infection, probabilité d'infection
the probability of infection after being exposed to an infectious agent
Exemples
The risk of getting the virus after exposure was studied.
Le risque de contracter le virus après une exposition a été étudié.
