to risk
01
危険にさらす, リスクを負う
to put someone or something important in a situation where they could be harmed, lost, or destroyed
Transitive: to risk sth
例
Leaving valuables unattended may risk their security.
貴重品を無防備に放置することは、その安全性を危険にさらす可能性があります。
Speeding on the road can risk your safety and the safety of others.
道路でのスピード違反は、あなた自身と他の人の安全を危険にさらす可能性があります。
02
危険にさらす, リスクを冒す
to expose oneself to the possibility of negative outcomes by choosing to take a particular action
Transitive: to risk doing sth
例
He decided to risk taking the new job, even though it meant moving to a different city.
彼は新しい仕事を受けることを危険を冒して決めた、それは別の都市に引っ越すことを意味していたにもかかわらず。
Alex risked telling the truth, knowing it could change everything.
アレックスは、すべてが変わる可能性があることを知りながら、真実を語ることを危険にさらした。
Risk
01
リスク, 危険
the chance or probability of harm, loss, or negative consequences in the future, often resulting from a particular action, decision, event, or condition
例
Investing in stocks carries a higher risk of financial loss compared to placing money in a savings account.
株式への投資は、貯蓄口座にお金を預けることと比較して、より高い財務損失のリスクを伴います。
Climbing steep cliffs without proper equipment poses a significant risk of injury.
適切な装備なしで急な崖を登ることは、けがの重大なリスクをもたらします。
02
リスク
an action or situation that poses a danger or potential problem
03
リスク, 危険
the probability of being exposed to an infectious agent
04
リスク, 感染確率
the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred
