Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to preserve
01
uchovat, zachovat
to cause something to remain in its original state without any significant change
Transitive: to preserve something valuable
Příklady
Historical artifacts are preserved in museums to maintain their original condition.
Historické artefakty jsou v muzeích uchovávány, aby byla zachována jejich původní podoba.
Conservation efforts work to preserve natural ecosystems and biodiversity.
Ochranářské snahy pracují na zachování přírodních ekosystémů a biologické rozmanitosti.
02
konzervovat, uchovat
to prevent food from spoiling, typically by canning or pickling
Transitive: to preserve food
Příklady
My grandmother preserves fruits from her garden by making them into jams and jellies.
Moje babička konzervuje ovoce ze své zahrady tím, že z něj dělá džemy a želé.
Last year, we preserved the surplus tomatoes by canning them for use in sauces during the winter.
Minulý rok jsme konzervovali přebytečná rajčata jejich zavařením pro použití v omáčkách během zimy.
03
uchovat, chránit
to protect something against danger or harm
Transitive: to preserve sth
Příklady
It 's important to preserve natural habitats to protect endangered species.
Je důležité zachovat přirozená stanoviště, aby bylo možné chránit ohrožené druhy.
The conservationists work tirelessly to preserve endangered species in their natural habitats.
Ochranáři neúnavně pracují na ochraně ohrožených druhů v jejich přirozených prostředích.
04
uchovat, zachovat
to set something aside and maintain it for a particular or private use
Transitive: to preserve sth for sb/sth
Příklady
He preserved the old library for his personal collection of antique books.
Zachoval starou knihovnu pro svou osobní sbírku starožitných knih.
The company preserved certain resources exclusively for high-priority projects.
Společnost uchovala určité zdroje výhradně pro projekty s vysokou prioritou.
05
uchovat, chránit
to protect an area or population of wild animals from disturbance so it can be used for private hunting or shooting
Transitive: to preserve an area or population of animals
Příklady
The estate was carefully preserved to allow private hunting of deer.
Panství bylo pečlivě uchováno, aby umožnilo soukromý lov jelenů.
They preserved the land for exclusive hunting rights among members.
Zachovali půdu pro výhradní lovecká práva mezi členy.
Preserve
01
džem, marmeláda
a food made from pieces of fruit cooked with a large amount of sugar
Příklady
Strawberry preserve is delicious on toast.
She made a jar of apricot preserve.
02
rezervovaná doména, rezervace
a domain that seems to be specially reserved for someone
Příklady
Chess has long been considered a gentleman 's preserve.
This task is her intellectual preserve.
03
rezervace, útočiště
an area in which animals, etc. are protected
Dialect
American
AmericanPříklady
The national preserve is home to endangered species.
Visitors must respect rules in the wildlife preserve.
Lexikální Strom
preservative
preservative
preserved
preserve
