Искать
Выберите язык словаря
to preserve
01
оберегать
to cause something to remain in its original state without any significant change
Transitive: to preserve something valuable
Примеры
Historical artifacts are preserved in museums to maintain their original condition.
Исторические артефакты сохраняются в музеях, чтобы поддерживать их первоначальное состояние.
Conservation efforts work to preserve natural ecosystems and biodiversity.
Усилия по сохранению работают на то, чтобы сохранить природные экосистемы и биоразнообразие.
02
консервировать, сохранять
to prevent food from spoiling, typically by canning or pickling
Transitive: to preserve food
Примеры
My grandmother preserves fruits from her garden by making them into jams and jellies.
Моя бабушка консервирует фрукты из своего сада, превращая их в джемы и желе.
Last year, we preserved the surplus tomatoes by canning them for use in sauces during the winter.
В прошлом году мы сохранили излишки помидоров, законсервировав их для использования в соусах зимой.
03
сохранять
to protect something against danger or harm
Transitive: to preserve sth
Примеры
It 's important to preserve natural habitats to protect endangered species.
Важно сохранять естественные места обитания, чтобы защитить исчезающие виды.
The conservationists work tirelessly to preserve endangered species in their natural habitats.
Защитники природы неустанно работают над тем, чтобы сохранить исчезающие виды в их естественной среде обитания.
04
сохранять, оберегать
to set something aside and maintain it for a particular or private use
Transitive: to preserve sth for sb/sth
Примеры
He preserved the old library for his personal collection of antique books.
Он сохранил старую библиотеку для своей личной коллекции антикварных книг.
The company preserved certain resources exclusively for high-priority projects.
Компания сохранила определенные ресурсы исключительно для высокоприоритетных проектов.
05
сохранять, оберегать
to protect an area or population of wild animals from disturbance so it can be used for private hunting or shooting
Transitive: to preserve an area or population of animals
Примеры
The estate was carefully preserved to allow private hunting of deer.
Имение было тщательно сохранено, чтобы разрешить частную охоту на оленей.
They preserved the land for exclusive hunting rights among members.
Они сохранили землю для эксклюзивных прав на охоту среди членов.
Preserve
01
консервирование
a food made from pieces of fruit cooked with a large amount of sugar
Примеры
Strawberry preserve is delicious on toast.
She made a jar of apricot preserve.
02
заповедная зона, вотчина
a domain that seems to be specially reserved for someone
Примеры
Chess has long been considered a gentleman 's preserve.
This task is her intellectual preserve.
03
заповедник, резерват
an area in which animals, etc. are protected
Dialect
American
AmericanПримеры
The national preserve is home to endangered species.
Visitors must respect rules in the wildlife preserve.
Лексическое Дерево
preservative
preservative
preserved
preserve
