অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to build up
[phrase form: build]
01
জমা হওয়া, শক্তিশালী হওয়া
to become more powerful, intense, or larger in quantity
Intransitive
উদাহরণ
As the tension builds up, everyone anticipates the final match.
যেমন টেনশন বাড়ে, সবাই ফাইনাল ম্যাচের প্রত্যাশা করে।
Confidence tends to build up when you achieve small goals.
ছোটো লক্ষ্য অর্জন করলে আত্মবিশ্বাস বাড়তে থাকে।
02
জমা করা, উন্নয়ন করা
to make something more powerful, intense, or larger in quantity
Transitive: to build up strength or intensity of something
উদাহরণ
She built up her reputation as a reliable professional over the years.
তিনি বছরের পর বছর ধরে একটি নির্ভরযোগ্য পেশাদার হিসাবে তার খ্যাতি গড়ে তুলেছেন।
The organization aims to build up a solid foundation for its charitable initiatives.
সংস্থাটি তার দাতব্য উদ্যোগের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি গড়ে তোলার লক্ষ্য রাখে।
03
শক্তিশালী করা, সংগ্রহ করা
(in a military context) to strengthen one's forces and resources in anticipation of a potential conflict
Transitive: to build up military forces or resources
উদাহরণ
The nation is building up its military in response to regional tensions.
জাতি আঞ্চলিক উত্তেজনার প্রতিক্রিয়ায় তার সামরিক বাহিনীকে শক্তিশালী করছে।
The military is building up its cyber warfare capabilities.
সেনাবাহিনী তার সাইবার যুদ্ধের সক্ষমতা বাড়িয়ে তুলছে।
04
উন্নয়ন করা, উন্নত করা
to make something available or usable for a different purpose
Transitive: to build up sth
উদাহরণ
We need to build up the website to attract more visitors.
আমাদের আরও দর্শক আকর্ষণ করতে ওয়েবসাইটটি গড়ে তুলতে হবে।
The government is investing in building up infrastructure in rural areas.
সরকার গ্রামীণ এলাকায় অবকাঠামো গড়ে তোলার জন্য বিনিয়োগ করছে।
05
গড়ে তোলা, শক্তিশালী করা
to increase physical strength
Transitive: to build up physical strength
উদাহরণ
He decided to build his muscles up by lifting weights regularly.
তিনি নিয়মিত ওজন তোলার মাধ্যমে তার পেশী বাড়াতে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
The fitness instructor helped the clients build up their strength with a customized workout plan.
ফিটনেস প্রশিক্ষক কাস্টমাইজড ওয়ার্কআউট প্ল্যান দিয়ে ক্লায়েন্টদের তাদের শক্তি বাড়াতে সাহায্য করেছেন।
06
গঠন করা, উন্নয়ন করা
to support the growth or success of someone or something
Transitive: to build up sb/sth
উদাহরণ
The team worked hard to build up their reputation in the industry.
দলটি শিল্পে তাদের সুনাম গড়ে তুলতে কঠোর পরিশ্রম করেছে।
We need to build the company up by investing in marketing and innovation.
আমাদের বিপণন এবং উদ্ভাবনে বিনিয়োগ করে কোম্পানিটি গড়ে তুলতে হবে।
07
একত্রিত করা, গঠন করা
to put components or materials together to create something
Transitive: to build up sth
উদাহরণ
The mechanic plans to build up the car engine by adding new components.
মেকানিক নতুন কম্পোনেন্ট যোগ করে গাড়ির ইঞ্জিন গড়ে তোলার পরিকল্পনা করছে।
The DIY enthusiast is eager to build up a customized computer from individual parts.
DIY উত্সাহী পৃথক অংশ থেকে একটি কাস্টমাইজড কম্পিউটার তৈরি করতে আগ্রহী।
