অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to pick up on
/pˈɪk ˌʌp ˌɑːn ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
/pˈɪk ˌʌp ˌɒn ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
to pick up on
01
টের পাওয়া, লক্ষ্য করা
to notice something that is not immediately obvious
Transitive: to pick up on a situation
উদাহরণ
As a skilled detective, he could pick up on subtle behavioral cues that indicated when someone was lying.
একজন দক্ষ গোয়েন্দা হিসাবে, তিনি সূক্ষ্ম আচরণগত সূত্রগুলি টের পেতে পারতেন যা নির্দেশ করত কেউ মিথ্যা বলছে।
Sarah was quick to pick up on the tension in the room when she entered.
সারাহ দ্রুত টের পেয়েছিল ঘরের উত্তেজনা যখন সে প্রবেশ করেছিল।
02
ইঙ্গিত করা, সংশোধন করা
to express disapproval or correct someone's statement
Transitive: to pick up on an error or remark
উদাহরণ
In the debate, he misquoted a statistic, but his opponent immediately picked up on it and corrected him.
বিতর্কে, তিনি একটি পরিসংখ্যান ভুলভাবে উদ্ধৃত করেছিলেন, কিন্তু তার প্রতিপক্ষ তাৎক্ষণিকভাবে টের পেয়ে তাকে সংশোধন করেছিলেন।
He mistakenly attributed the quote to Shakespeare, but his professor picked up on the error and clarified the actual author.
তিনি ভুল করে উদ্ধৃতিটি শেক্সপিয়ারের দিকে দিয়েছিলেন, কিন্তু তার অধ্যাপক ভুলটি ধরে ফেলেন এবং প্রকৃত লেখককে স্পষ্ট করেছিলেন।
03
ফিরে যাওয়া, উল্লেখ করা
to refer to or comment on a topic or point that was mentioned earlier in a conversation
Transitive: to pick up on a topic or point
উদাহরণ
Earlier in our chat, you brought up a new book you were reading. I wanted to pick up on that and ask for the title.
আমাদের চ্যাটে আগে, আপনি একটি নতুন বইয়ের কথা উল্লেখ করেছিলেন যা আপনি পড়ছিলেন। আমি সেটিতে ফিরে যেতে চেয়েছিলাম এবং শিরোনামটি জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম।
To pick up on your previous statement about market trends, do you foresee any major shifts in the next quarter?
বাজারের প্রবণতা সম্পর্কে আপনার পূর্ববর্তী বক্তব্য উল্লেখ করতে, আপনি কি পরবর্তী কোয়ার্টারে কোন বড় পরিবর্তন আশা করেন?
