অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to settle down
01
স্থির হওয়া, বসবাস করা
to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship
উদাহরণ
They planned to settle down and raise a family in their hometown.
তারা তাদের জন্মস্থানে থিতু হওয়ার এবং একটি পরিবার গড়ে তোলার পরিকল্পনা করেছিল।
They wanted to settle down, so they bought a house and started building their life together.
তারা থিতু হতে চেয়েছিল, তাই তারা একটি বাড়ি কিনে তাদের জীবন একসাথে গড়ে তুলতে শুরু করেছিল।
02
থিতু হওয়া, স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করা
to find a place to live and embrace a more stable and routine way of life
উদাহরণ
After years of traveling, they decided to settle down in a coastal town.
বছরের পর বছর ভ্রমণের পর, তারা একটি উপকূলীয় শহরে বসবাস করার সিদ্ধান্ত নিল।
The nomadic tribe finally settled down, building permanent dwellings.
যাযাবর গোষ্ঠী অবশেষে বসতি স্থাপন করল, স্থায়ী বাসস্থান নির্মাণ করে।
03
বসে পড়া, শান্ত হওয়া
to move from a standing or active position to a seated and more relaxed state
উদাহরণ
The students gradually settled down in their chairs as the teacher started the lesson.
শিক্ষক পাঠ শুরু করলে শিক্ষার্থীরা ধীরে ধীরে তাদের চেয়ারে বসে গেল।
As the train pulled away from the station, passengers began to settle down in their seats.
ট্রেনটি স্টেশন থেকে দূরে চলে যাওয়ার সাথে সাথে যাত্রীরা তাদের আসনে বসতে শুরু করে।
04
শান্ত হওয়া, স্থির হওয়া
to return to a state of calmness following a period of disturbance or activity
উদাহরণ
The storm passed, and the neighborhood gradually settled down to its usual quiet.
ঝড় কেটে গেল, এবং আশপাশ ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে তার স্বাভাবিক নিস্তব্ধতায় ফিরে এল।
It took some time for the meeting to settle down after the unexpected interruption.
অপ্রত্যাশিত বিঘ্নের পরে সভা শান্ত হতে কিছু সময় লেগেছে।
