to inhibit
01
يمنع, يحد
to restrict or reduce the normal activity or function of something
Transitive: to inhibit an activity or function
أمثلة
The brake system is designed to inhibit the movement of the vehicle when applied.
تم تصميم نظام الفرامل لتثبيط حركة المركبة عند تطبيقه.
Environmental factors can inhibit the proper development of plants in certain conditions.
يمكن للعوامل البيئية أن تثبط التطور السليم للنباتات في ظل ظروف معينة.
02
يمنع, يكبح
to prevent or limit an action or process
Transitive: to inhibit an action or process
أمثلة
The medication is known to inhibit the growth of harmful bacteria.
من المعروف أن الدواء يمنع نمو البكتيريا الضارة.
Strong emotions can inhibit clear thinking and decision-making.
يمكن للمشاعر القوية أن تمنع التفكير الواضح واتخاذ القرارات.
03
يثبط, يعيق
to make someone feel uncomfortable, preventing them from acting naturally or confidently
Transitive: to inhibit sb
أمثلة
The large audience inhibited him, making it hard to deliver his speech confidently.
الجمهور الكبير كبح جماحه، مما جعل من الصعب عليه إلقاء خطابه بثقة.
The formal setting inhibited him, and he struggled to relax and enjoy the evening.
الوضع الرسمي كبحه، وكافح من أجل الاسترخاء والاستمتاع بالمساء.
04
كبح, قمع
to restrain or limit the action or progress of something
Transitive: to inhibit a desire, behavior, or ability
أمثلة
His desire to speak out was inhibited by fear of backlash.
تم كبح رغبته في التحدث بسبب الخوف من رد الفعل العنيف.
High levels of stress can inhibit your ability to concentrate.
مستويات عالية من التوتر يمكن أن تمنع قدرتك على التركيز.
شجرة معجمية
inhibited
inhibition
inhibitor
inhibit
