apropos
01
ملائم، مناسب
relevant, suitable, or appropriate in a given context or situation
أمثلة
His remark was quite apropos considering the current state of affairs.
ملاحظته كانت مناسبة تمامًا بالنظر إلى الوضع الحالي للأمور.
The timing of her suggestion was perfectly apropos to the ongoing discussion.
كان توقيت اقتراحها مناسبًا تمامًا للنقاش الجاري.
apropos
01
في الوقت المناسب، بشكل مناسب
at an appropriate or fitting moment
أمثلة
She arrived just apropos, as the meeting was about to begin.
وصلت في الوقت المناسب تماماً، حيث كانت الاجتماع على وشك البدء.
The opportunity allowed him to showcase his skills at the perfect moment, coming apropos.
أتاحت الفرصة له عرض مهاراته في اللحظة المثالية، جاء في محله.
02
بالمناسبة, بخصوص ذلك
used to introduce a remark that connects to the current topic
أمثلة
Apropos of your earlier point, I think we should revisit the budget.
بالمناسبة عن نقطتك السابقة، أعتقد أننا يجب أن نعيد النظر في الميزانية.
Apropos of travel, have you renewed your passport yet?
بالمناسبة عن السفر، هل جددت جواز سفرك بعد؟
apropos
01
used to introduce a comment, observation, or topic that is relevant, appropriate, or timely
أمثلة
Apropos the meeting, we should discuss the budget changes.
Apropos her earlier remark, I think we need to reconsider our plan.
