to go on
[phrase form: go]
01
يواصل, يستمر
to continue without stopping
Intransitive: to go on | to go on with an activity
أمثلة
The marathon runners were determined to go on despite the rain.
كان عدّاؤو الماراثون مصممين على المضي قدمًا رغم المطر.
She did n't let the interruptions distract her and simply went on with her presentation.
لم تدع المقاطعات تشتت انتباهها واستمرت ببساطة في عرضها التقديمي.
1.1
استمر, تابع
to continue with what one was saying
Intransitive: to go on | to go on with sth
أمثلة
He paused for a moment to catch his breath and then went on with his story.
توقف للحظة ليسترد أنفاسه ثم واصل قصته.
The professor asked the student to go on and explain the second part of the theory.
طلب الأستاذ من الطالب المتابعة وشرح الجزء الثاني من النظرية.
1.2
يعتمد على, يستند إلى
to base an opinion or a judgment on something
Transitive: to go on a basis
أمثلة
Detectives are struggling with this case because there 's not much to go on in terms of evidence or witnesses.
المحققون يعانون مع هذه القضية لأنه لا يوجد الكثير للاعتماد عليه من حيث الأدلة أو الشهود.
You ca n't just go on appearances; you need more information to make an informed decision.
لا يمكنك ببساطة الاعتماد على المظاهر؛ تحتاج إلى مزيد من المعلومات لاتخاذ قرار مستنير.
02
يحدث, يجري
to come to be or to happen
Intransitive
أمثلة
I'm not sure what's going on with all the commotion outside.
لست متأكدًا مما يجري مع كل هذه الضجة في الخارج.
Is there anything unusual going on in the neighborhood lately?
هل هناك أي شيء غير عادي يحدث في الحي مؤخرًا؟
03
يبدأ العمل, يشتغل
to start operating or functioning
Intransitive
أمثلة
The lights went out during the storm, but the backup generator went on immediately.
انطفأت الأضواء خلال العاصفة، ولكن المولد الاحتياطي بدأ العمل على الفور.
When you press the start button, the engine should go on without any issues.
عندما تضغط على زر البدء، يجب أن يبدأ المحرك في العمل دون أي مشاكل.
04
يظهر على المسرح, يبدأ الأداء
(of a performer) to begin their performance
Intransitive: to go on point in time
أمثلة
The lead actor 's character does n't go on until the second act of the play.
شخصية الممثل الرئيسي لا تظهر على المسرح حتى الفصل الثاني من المسرحية.
The band is scheduled to go on at 8 PM and play until midnight.
من المقرر أن يبدأ الفرقة الأداء في الساعة 8 مساءً ويعزفون حتى منتصف الليل.
05
الدخول إلى المباراة, الخروج إلى الملعب
(in sports) to enter a game as a substitute during a match
Intransitive: to go on | to go on for a player
أمثلة
The star striker went on for the injured player to help the team maintain their lead.
انضم المهاجم النجم إلى المباراة بدلاً من اللاعب المصاب لمساعدة الفريق في الحفاظ على تقدمه.
The young talent was eager for a chance to go on and prove himself in his first professional game.
كان الموهوب الشاب متحمسًا للحصول على فرصة الدخول في المباراة وإثبات نفسه في أول مباراة محترفة له.
06
يمر, يتقدم
(of time) to move forward or pass without stopping
Intransitive
أمثلة
As the years went on, he gained more experience and wisdom.
مع مرور السنوات، اكتسب المزيد من الخبرة والحكمة.
The party was a hit, and as the night went on, the atmosphere became livelier.
كان الحفل نجاحًا، ومع تقدم الليل، أصبح الجو أكثر حيوية.
07
يتحدث مطولاً, يشكو بدون توقف
to talk about a person or subject at length, often in a tedious or complaining manner
Intransitive: to go on | to go on about sth
أمثلة
She tends to go on about her health issues, and it can be quite tiresome to listen to.
إنها تميل إلى التحدث مطولاً عن مشاكلها الصحية، وقد يكون الاستماع إليها مرهقًا جدًا.
He went on for hours about his work problems, and I could n't get a word in edgewise.
لقد استمر لساعات يتحدث عن مشاكل عمله، ولم أستطع أن أقول كلمة واحدة.
08
الانتقال إلى, المضي قدما في
to pass to doing something, particularly once one has finished doing something else
Transitive: to go on to do sth
أمثلة
After the meeting, she will go on to prepare a report.
بعد الاجتماع، سوف تنتقل إلى إعداد تقرير.
He went on to establish a successful tech startup after graduating from college.
تابع لتأسيس شركة ناشئة ناجحة في مجال التكنولوجيا بعد تخرجه من الكلية.
go on
01
used to urge someone to speak or continue talking
02
used to express disbelief or surprise
03
used to urge someone to continue or engage in a specific action or activity
أمثلة
Go on — take the leap and start your own business.
Go on! Try the dessert; it's delicious.
