on-screen
01
على الشاشة, على الشاشة
displayed on a computer, TV, or cinema screen
أمثلة
The on-screen instructions guide you through the setup process step-by-step.
التعليمات على الشاشة توجهك خلال عملية الإعداد خطوة بخطوة.
Certain video games offer an on-screen map to help players navigate the virtual world.
تقدم بعض ألعاب الفيديو خريطة على الشاشة لمساعدة اللاعبين على التنقل في العالم الافتراضي.
02
على الشاشة, في المشهد
appearing in a film, television show, or other visual media, rather than in real life
أمثلة
Her on-screen character is a brave detective, contrasting with her shy personality off-screen.
شخصيتها على الشاشة هي محقق شجاع، على النقيض من شخصيتها الخجولة خارج الشاشة.
Their on-screen chemistry was evident in every scene, leading to speculation about a real-life relationship.
كانت كيمياءهم على الشاشة واضحة في كل مشهد، مما أدى إلى تكهنات حول علاقة في الحياة الواقعية.
on screen
01
على الشاشة, في الشاشة
on a computer, television, or cinema display
أمثلة
The software allows you to see changes on-screen as you make edits in real time.
يسمح لك البرنامج برؤية التغييرات على الشاشة أثناء إجراء التعديلات في الوقت الفعلي.
During the presentation, the speaker pointed out key details on-screen to highlight important information.
خلال العرض، أشار المتحدث إلى تفاصيل رئيسية على الشاشة لتسليط الضوء على معلومات مهمة.
02
على الشاشة, في الشاشة
in a movie or television show, rather than in real life
أمثلة
The actors ' chemistry on screen makes their scenes truly captivating.
الكيمياء بين الممثلين على الشاشة تجعل مشاهدهم جذابة حقًا.
She often portrays strong characters on-screen, contrasting with her shy personality in real life.
غالبًا ما تجسد شخصيات قوية على الشاشة، على النقيض من شخصيتها الخجولة في الحياة الواقعية.
