Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
on-screen
01
na tela, em tela
displayed on a computer, TV, or cinema screen
Exemplos
The film featured several on-screen messages to provide additional context.
O filme apresentou várias mensagens na tela para fornecer contexto adicional.
02
na tela, em cena
appearing in a film, television show, or other visual media, rather than in real life
Exemplos
The on-screen fight scene was choreographed to look as realistic as possible, though it was entirely staged.
A cena de luta na tela foi coreografada para parecer o mais realista possível, embora tenha sido totalmente encenada.
on screen
01
na tela, no ecrã
on a computer, television, or cinema display
Exemplos
She followed the instructions on-screen to complete the software setup.
Ela seguiu as instruções na tela para completar a configuração do software.
02
na tela, no ecrã
in a movie or television show, rather than in real life
Exemplos
The director wanted the scene to feel authentic on screen, which required extensive rehearsals.
O diretor queria que a cena parecesse autêntica na tela, o que exigiu ensaios extensivos.
