to thwack
01
ضرب بقوة, صفع
to hit forcefully with a distinct, loud sound
Transitive: to thwack sb/sth
أمثلة
The carpenter had to thwack the stubborn nail to get it into place.
كان على النجار أن يضرب المسمار العنيد بقوة ليضعه في مكانه.
In frustration, he decided to thwack the malfunctioning computer with his palm.
في إحباطه، قرر أن يضرب الكمبيوتر المعطوب بكفه.
thwack
01
صفعة, طق
used to represent the sharp, loud sound of something striking a surface, often associated with a firm hit or slap
أمثلة
He swung the bat —thwack!—the ball soared over the fence.
أرجح المضرب—صوت ضربة!—طار الكرة فوق السياج.
The ruler came down on the desk —thwack!—startling the students.
سقطت المسطرة على المكتب—صفعة!—مما أفزع الطلاب.
