to smell
01
رائحة, ينبعث
to release a particular scent
Linking Verb: to smell [adj]
Intransitive: to smell of sth
أمثلة
Right now, the kitchen is smelling of herbs and spices as the chef prepares the meal.
الآن، المطبخ تفوح منه رائحة الأعشاب والتوابل بينما يعد الشيف الوجبة.
02
يشم, يستنشق
to recognize or become aware of a particular scent
Transitive: to smell sth
أمثلة
Right now, I am smelling the flowers in the botanical garden.
الآن، أنا أشم الزهور في الحديقة النباتية.
03
أنتن, رائحة كريهة
to emit an unpleasant or offensive odor
Intransitive
Linking Verb: to smell [adj]
أمثلة
The dumpster behind the restaurant smelled so bad that customers complained to the management.
كانت رائحة حاوية القمامة خلف المطعم سيئة للغاية لدرجة أن العملاء اشتكوا للإدارة.
04
يشم, يتوقع
to intuitively detect or suspect something without concrete evidence
Transitive: to smell a situation
أمثلة
She smelled deceit in his excuses and knew he was hiding something from her.
لقد شمت الخداع في أعذاره وعرفت أنه يخفي شيئًا عنها.
05
يشم, يذكر
to suggest or evoke a particular quality or feeling
Intransitive: to smell of a quality or feeling
أمثلة
The salty sea breeze smelled of freedom and possibility, beckoning travelers to distant shores.
نسيم البحر المالح تنبعث منه رائحة الحرية والإمكانية، مما يغري المسافرين إلى شواطئ بعيدة.
Smell
01
حاسة الشم, القدرة على الشم
the ability of nose to recognize smells
أمثلة
The dog's sharp sense of smell allowed it to track the missing hiker through the dense forest.
سمح حاسة الشم الحادة للكلب بتتبع المتجول المفقود عبر الغابة الكثيفة.
02
رائحة, عطر
the distinct quality sensed by the nose, defining the essence of one's surroundings
03
الجو, الاجواء
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people
04
رائحة, عطر
the act of perceiving the odor of something
شجرة معجمية
smelling
smelling
smell
